• Chloé 🥕@lemmy.blahaj.zone
    link
    fedilink
    arrow-up
    0
    ·
    3 months ago

    im gonna be honest. as a canadian (a francophone canadian, even), i think check is a more sensible spelling than cheque.

    i honestly don’t understand the anglo obsession with keeping french spellings intact in english for french loanwords. these spellings (usually) make sense in french, in a way they typically don’t in english, so why not change it?