Ada

If all of the proton stuff lives underneath a common parent directory, you could copy that directory to your larger drive, and then bind mount the new location (bind mounting effectively mounts a directory underneath another directory)

Using an AI to monitor an AI is a level of absurdity Philip K. Dick never quite got to.

Dr Suess did though!

The thing that we need is a bee-watcher-watcher!". Well, the bee-watcher-watcher watched the bee-watcher. He didn’t watch well so another Hawtch-Hawtcher had to come in as a watch-watcher-watcher!

The opening line of that wikipedia article says they’re “equivalent to sexes in multicellular lifeforms”