• teft@piefed.social
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      13
      ·
      19 days ago

      The spanish names are always funny since they’re often just descriptions.

      El Paso: The Pass
      Los Angeles: The Angels
      Los Alamos: The Poplars
      Frio County: Cold County

      And many many other examples.

        • stray@pawb.social
          link
          fedilink
          arrow-up
          3
          ·
          18 days ago

          Los Angeles is actually a shortening of a much longer name, the specifics of which is unknown. It seems to be poetically named after Mary, some variant of “the city of our lady of angels”. Many places along the west coast were named after religious figures, hence the prevalence of “san” or “santa”.